조사

조사의 카테고리는 크게 신경쓰지 말자.
정확히 위에 쓰인 소제목 분류에 포함되는 건 아니다. 그냥 대체로 이런 역할을 한다고 참고만 하자.

 

격조사

명사 또는 명사에 준하는 말에 붙어 다른 말과 어떤 관계인지 나타내는 조사.

 

が / ~이, ~가 / 주격조사
{花|はな}がうつくしいです． / 꽃이 아름답습니다.

 

は / ~은, ~는 / 주격조사
{私|わたし}は{學生|がくせい}です. / 나는 학생입니다.

 

を / ~을, ~를 / 목적격조사
ごはんを{食|た}べます. / 밥을 먹습니다.

 

の / ~의, ~의 것 / 소유격조사
これはわたしの{本|ほん}です. / 이것은 저의 책입니다.

 

と / ~와, ~과
{本|ほん}とえんぴつ / 책과 연필

 

や / ~랑(A랑 B), 열거
りんごやいちごを{買|か}いました. / 사과랑 딸기를 샀습니다.

 

に / ~에(장소)
{田中|たなか}さんは{敎室|きょうしつ}にいます. / 다나카씨는 교실에 있습니다.

 

で / ~으로(수단, 원인, 이유), ~에서(동작이 행해지는 때, 장소)
{電車|でんしゃ}で{行|い}きました. / 전철로 갔습니다.

デパートで{買|か}い{物|もの}をする / 백화점에서 쇼핑하다

 

へ / ~로(방향), ~에(장소)
ソウルへ{行|い}きます. / 서울에 갑니다.

 

より / ~보다, ~수밖에
{野球|やきゅう}よりサッカ-が好きだ. / 야구보다 축구가 좋다.
こうするより{方法|ほうほう}がない. / 이렇게 하는 수밖에 달리 방법이 없다.

 

부조사

여러 품사에 붙어 부사처럼 의미를 첨가해주는 조사

 

も / ~도(동격), ~이나(만큼이나)
{今年|ことし}もまた{寒|さむ}い. / 올해도 또 춥다.
3{時間|じかん}もかかる. / 3시간이나 걸린다.

 

こそ / ~야말로
{統一|とういつ}こそわたしたちの{願|ねが}いだ. / 통일이야말로 우리들의 소원이다.

 

さえ / ~조차, ~만, ~까지
タバコさえ{吸|す}うひまがない. / 담배조차 필 시간이 없다.
お{酒|さけ}さえあれば、わたしはいい. / 술만 있으면, 나는 좋아.
{風|かぜ}さえ{吹|ふ}き{始|はじ}める. / 바람까지 불기 시작했다.

 

しか / ~밖에
お{金|かね}は1ドルしかない. / 돈은 1달러밖에 없다.

 

まで / ~까지
9時まで來てください / 9시까지 오세요.
ソウルから釜山までどのくらいかかりますか / 서울에서 부산까지 얼마나 걸리나요?

 

ばかり / ~정도(분량), ~만(한정), ~할 뿐(상태), 막 ~할 참
学生は10人ばかりいます。/ 학생은 10명정도 있습니다.
自分のことばかり言っている。 / 자기 말만 하고 있다.

兄は今かえってきたばかりです。 / 형은 지금 막 돌아온 참이다.

 

ほど / ~정도, ~만큼(비교), ~할 수록, ~등등
30分ほどかかる / 30분 정도 걸린다.
妹はわたしほど背が高くない / 여동생은 나만큼 키가 크지 않다.
食べれば食べるほどおいしい / 먹으면 먹을 수록 맛있다.

 

ずつ / ~씩
毎月10万円ずつ入る / 매달 10만엔씩 들어온다.

 

か / ~인가(불확실), ~나(A나 B)
部屋にだれかいますか / 방에 누군가 있나요?
家には父か母がいます / 집에는 엄마나 아빠가 있습니다.

 

접속조사

활용하는 말에 붙어 앞, 뒤 문절의 조건이나 대등성, 시간관계 등을 나타내주는 조사

 

ば / ~(하)면 (이유)
雨が{降|ふ}れば行かない / 비가 오면 가지 않는다.

 

と / ~해보면
考えてみるとよく分かる / 생각해보면 잘 알 수 있다.

 

から / ~때문에
{試驗|しけん}があるから勉强しなければならない / 시험이 있기 때문에 공부하지 않으면 안 된다.

 

ので / ~때문에
春になったので{暖|あたた}かい / 봄이 되었기 때문에 따듯하다.

 

ても / ~해도, ~해봐야, ~하더라도
行っても{彼|かれ}に{会|あ}えない / 가봐야 그를 만날 수 없다.
いくら{說明|せつめい}しても分りません / 아무리 설명하더라도 모르겠습니다.

 

が / ~지만 (반전)
{雪|ゆき}が{降|ふ}っているが{寒|さむ}くない / 눈은 내리지만, 춥지는 않습니다.

 

のに / ~한데도
雨が降っているのに{登山|とざん}した / 비가 내리는데도 등산을 했다.

 

し / ~하고
雨も降るし、風も吹く / 비도 내리고, 바람도 분다.

 

て(で) / ~하고, ~해서(이유)
その本をよんで{話|はな}し{合|あ}った / 그 책을 읽고 이야기를 나누었다.
お金がなくて本を買えなかった / 돈이 없어서 책을 살 수 없었다.

 

なから / ~하면서, ~하지만
パンを食べながら勉强する / 빵을 먹으면서 공부한다.
{前田|まえ|だ}君は{背|せ}が{低|ひく}いながらよく{走|はし}る / 마에다군은 키가 작지만 잘 달린다.

 

たり / ~하기도하고
笑ったり{泣|なく}たりする / 웃기도 하고 울기도 한다.

 

종조사

문장의 끝에서 문장을 완결시킴과 동시에 말하는 이의 태도나 감정을 나타내는 조사.

 

か / ~까?(의문)
これは何でつか？ / 이것은 무엇입니까?

 

な / ~하지 마라(금지), ~구나!(감탄, 감동)
そんな本はよむな / 그런 책은 읽지마.
りっぱだなあ / 훌륭하구나~

 

よ / ~요(주장), ~요(권유, 요청)
{飛行機|ひこうき}は{速|はや}いですよ / 비행기는 빨라요. (빠르다구요?)
歌を{聞|きか}せてよ / 노래를 들려주세요.

 

の / ~하니?(의문), ~하지(단정)
どこへ行くの？ / 어디에 가니?
わたしは見たの / 나는 봤어.

 

わ / ~하네!(감동)
とても高いわ / 엄청 높네~

 

ねえ / ~하군요(감탄, 다짐, 강조)
これ、おいしいねえ / 이거, 맛있네요.

 

とも / ~하고말고!(강조)
もちろん 行くとも / 물론 가고 말고!